专业背景：

应用阿拉伯语专业成立于2007年，是浙江省首所开设阿拉伯语专业的高等院校，培养三年制大专学历人才，每年招生人数为60人左右，目前在校生200余人。

本专业的核心课程主要有基础阿拉伯语、中级阿拉伯语、阿拉伯语经贸文体翻译实务、阿拉伯语语言综合技能训练、阿拉伯语情景会话、阿拉伯语现场口译等，主要培养“商务技能+语言”型高素质技术技能人才。本专业毕业生毕业后主要就业岗位为阿拉伯语现场翻译、外贸业务员等，主要面向省内外贸公司、商务服务型公司，毕业生就业率为99%以上。

专业立足长江三角洲地区，与相关企业建立了良好的校企合作关系，其中包括金华市翻译协会，浙江思凯企业管理咨询有限公司，义乌希音电子商务有限公司等，企业为专业广大师生提供实践机会的同时，参与专业建设，共同研究专业课程，使得专业课程设置与教学内容更加符合企业岗位人才需求。

专业依托义乌小商品市场和金华“****”相关活动，每年为地区涉外活动提供语言志愿者服务百人次以上；专业与金华市翻译协会共建金湖翻译社，为地区外事活动、企业对外交往活动提供翻译服务。

成果荣誉：

CRI杯全国阿拉伯语演讲比赛优胜奖（专本硕同台）2项，2016-2017年校级“服务“****””创新领域试点专业，2019年金苹果榜单应用阿拉伯语专业排名第2。

培养目标：

本专业培养理想信念坚定，德、智、体、美、劳全面发展，具有一定的科学文化水平，良好的人文素养、职业道德和创新意识，精益求精的工匠精神，较强的就业能力和可持续发展的能力；适应““****””经济建设人才能力需求，掌握阿拉伯语语言与国际贸易专业知识与技术技能，面向阿拉伯语现场翻译、商务服务、外贸业务、跨境电商服务等领域，能够从事现场翻译、商务咨询、涉阿贸易等相关工作的高素质技术技能人才。

主干课程：

阿拉伯国家概况、阿拉伯语语音、基础阿拉伯语、阿拉伯语情景会话、涉外文化礼仪实训、阿拉伯语听力、阿拉伯语语言综合技能训练、外贸实务、国际市场营销、阿拉伯语经贸文体翻译实务、阿拉伯语现场口译、外贸函电实操、外贸综合业务实训、市场采购翻译实训、毕业设计（论文）、顶岗实习。

技能证书：

学生毕业可取得以下证书：

1.浙江省普通高校非计算机专业计算机应用知识和能力考试一级证书；

2. 跨境电商专员(B2C)岗位专业证书；

3. 全国阿拉伯语专业四级证书。

就业方向：

专业毕业生主要面向的就业岗位：

1. 传统外贸业务工作人员：主要为外贸业务员、跟单员等外贸业务综合服务人员，后期可晋升外贸业务经理或自主创业；

2. 国际商务管理人员：主要针对中东市场为客户提供商务服务、企业管理等相关服务，后期可晋升客户经理、业务经理或自主创业；

3. 跨境电商业务人员：专业目前每年有10%左右的毕业生在中东跨境电商相关行业企业就业，主要负责针对中东市场特色的产品选品、客户维护、产品营销等工作；

4. 商务翻译人员：主要从事对阿交往活动中的口译、笔译翻译服务。

师资队伍：

专业现有专任教师6人，外籍教师1人，企业兼职教师7人，均具有硕士以上教育背景，毕业于国内外知名院校。

余燕芳，讲师，阿拉伯语语言文学硕士，阿拉伯文学博士在读，曾在阿拉伯国家工作多年，并赴埃及参加访问学者项目，主持厅级课题2项，参与厅级以上课题3项，获浙江省高校微课教学比赛一等奖1项，三等奖2项。

 康进慧，女，阿拉伯语言文学硕士，讲师，本科毕业于西北民族大学外国语学院，硕士毕业于北京第二外国语学院阿拉伯语系。现担任任金华职业技术学院商学院阿拉伯语专业教师。主要从事阿拉伯语教学与研究，担任《基础阿拉伯语》、《中级阿拉伯语》、《高级阿拉伯语》、《阿拉伯语听力》、《阿拉伯国家概况》等课程的教学工作14年，并连续13年担任阿语081、阿语111、阿语112、阿语141、阿语171、阿语182等班级班主任工作。公开发表学术论文10余篇；主持完成各级科研项目8项，横向科研项目9项，多次为金华市公安局、检察院、法院、国安局提供翻译服务。曾获得金华职业技术学院“十佳班主任”、“学生最喜欢的老师”的荣誉称号，并多次获学院考核优秀、先进工作者、优秀班主任、先进就业个人等荣誉。

 冯宪思，女，阿拉伯语语言文学硕士，全国翻译专业资格（水平）二级笔译，讲师，现任商学院应用阿拉伯语专业专任教师。主要从事阿拉伯语语言教学研究，担任《基础阿拉伯语》、《中级阿拉伯语》、《阿拉伯语经贸文体翻译实务》、《阿拉伯语现场口译》等课程教学工作，负责校级“六个一”《中级阿拉伯语》优质平台课、“五个一百”《经贸阿拉伯语》精品在线课程建设，在所从事的专业领域取得一定的成绩，获得浙江省高校微课教学比赛外语组二等奖，参编教材一本，主持科研项目5项，其中市级重点1项，市级一般4项，校级2项。

雷晶，女，阿拉伯语语言文学硕士，毕业于北京语言大学，助教， 2017年约旦语言学院访问学者，现任金华职业技术学院应用阿拉伯语专业专任教师。主要教授《基础阿拉伯语》、《中级阿拉伯语》、《高级阿拉伯语》、《阿拉伯语听力》、《阿拉伯语泛读》、《商务阿拉伯语》等课程，从教5余年。在云班课平台开设多门在线课程，并用于教学实践。参与《一天一句阿拉伯语》教材的编写，参与《经贸阿拉语课程建设。拍摄微课，并获浙江省高校微课比赛外语组视频类三等奖。两届学生班主任，深受学生喜爱。

李婷婷，女，助教，上海外国语大学阿拉伯语语言文学硕士研究生在读。获国家留学基金委2020年公派留学资格，曾赴突尼斯、约旦交流学习。取得人事部阿拉伯语二级笔译证书。2016年起从事阿拉伯语教学、科研工作，主讲基础阿拉伯语、阿拉伯语经贸文体翻译实务、阿拉伯语听力、阿拉伯语泛读等课程。科研方面：参与《经贸阿拉伯语》在线开放课程建设、校级教改课题《基于POA理论的<经贸阿拉伯语文体翻译实务>课堂教学研究与实践》；出版图书《一天一句阿拉伯语》；在《澎湃新闻》合作发表文章《摩洛哥的数字化抗疫与后疫情时代中摩合作》。社会工作方面：担任《悦读天方》责任编辑；参与中阿改革发展研究中心国家官员研修班接待及《阿拉伯国家新冠病毒疫情观察》共99期的编译工作。

   马玲莲，女，对外阿拉伯语教育博士，讲师，现任金华职业技术学院应用阿拉伯语专任教师，主要从事基础阿拉伯语等课程教学。主要研究方向：中阿文学的对比研究，阿拉伯语文学，阿拉伯文化等方面。论文：1.中国作家刘慈欣的“流浪地球“研究，埃及艾因夏姆斯大学院刊，2020年；2.中阿之间儿童文学的翻译困难，埃及艾因夏姆斯大学期刊，P110-112，2019年（刊印中）；3.中阿之间儿童文学的翻译困难，埃及文学报，2019年；；4.中阿之间儿童故事的艺术结构，埃及艾因夏姆斯大学，2019年；5.动物故事在中阿文学中的象征意义，埃及艾因夏姆斯大学院刊，2018年；6.雅孤布沙如尼和郑渊洁的儿童文学作品对比，埃及艾因夏姆斯大学，2016年；7.中阿之间动物谚语的对比研究，埃及艾因夏姆斯大学院刊，2015年。参加的科研活动：1.受埃及艾因沙姆斯大学语言学院邀请参加埃及艾因夏姆斯大学第三届翻译大会，并开展讲座，2019年；2.受埃及科幻协会邀请参加阿拉伯国家科幻小说会议，并开展讲座，2017年；3.受埃及儿童文学作家雅孤布沙如尼邀请参与其文学著作的翻译，2016年；4.受埃及电视台CBC邀请进行专访，埃及金字塔报、埃及文学报、埃及使者报进行了报道，2016年。

OHAMMED AIBIEK 叙利亚籍，硕士，获金华职业技术学院外专之星最受欢迎奖，主要教授阿拉伯语语音、阿拉伯语口语等课程，授课风格幽默，颇受学生喜爱。